杂志企划与改编
企划于2003年起出现在《电击G’s magazine》,早期采用读者参与的形式。漫画于2005年开始连载,小说单行本与电视动画则在2006年相继推出。年份栏的“2003 / 2005 / 2006”分别对应企划、漫画连载、小说及动画的起点。
人物原案由真木ちとせ与たくみなむち署名;小说插画和漫画由たくみなむち负责。动画人物设计是坂井久太。不同媒介的设计职务与原作者身份分别列示。
日文小说
| 卷号 | 发售日期 | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2006-03-10 | 9784840233545 |
| 2 | 2006-08-10 | 9784840235266 |
| 3(完结) | 2006-12-10 | 9784840236461 |
公野樱子著、たくみなむち插画,MediaWorks电击文库刊。第3卷为本篇最终卷。KADOKAWA现行商品页另列2023-03-31电子版配信日期,电子化时间与2006年纸书首发分别记录。
日文漫画
| 卷号 | 发售日期 | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2006-03-27 | 9784840234191 |
| 2 | 2006-10-27 | 9784840236003 |
公野樱子原作、たくみなむち作画,MediaWorks电击Comics刊。日文单行本共2卷,故事没有在这两卷中收束。漫画连载的2005年起点与单行本的2006年发行分别计算。
电视动画与影碟
电视动画由MADHOUSE制作,全26话。官网以2006-04-03—09-25的深夜节目日期标示首轮播出;其26:45开播相当于次日凌晨02:45。
2009-02-25发行的DVD-BOX品番为ZMSZ-4345,收录26话和初回版特典影像,共9碟。发行方为Marvelous Entertainment,销售方为Media Factory。
小说与动画的叙事差异
小说第2卷有从俄罗斯音乐留学归来的草薙真箏加入Étoile选举,并影响渚砂与静马、光莉与天音的关系;第3卷以天音、光莉失踪和渚砂解除搭档关系等事件推进最终选举。
动画第23—25话则描写六条将渚砂与玉青组成米亚特尔候选组合,静马参与训练;光莉与天音在参选前遭遇关系危机。不能用动画的候选搭档顺序概括小说三卷的全部发展。
英语合集
| 版本 | 发行日期 | ISBN |
|---|---|---|
| Strawberry Panic: The Complete Manga Collection | 2010-09-28 | 9781934876831 |
| Strawberry Panic: The Complete Novel Collection | 2011-06-07 | 9781934876992 |
英语出版由Seven Seas Entertainment负责,漫画与小说为不同合集。
所属作品
资料来源
- KADOKAWA · 小说第1卷 ↗
- KADOKAWA · 小说第2卷 ↗
- KADOKAWA · 小说第3卷 ↗
- KADOKAWA · 漫画第1卷 ↗
- KADOKAWA · 漫画第2卷 ↗
- 动画官网 · 制作人员 ↗
- 动画官网 · 第1话 ↗ 电视动画;官网以深夜节目所属日标示播出日期
- 动画官网 · 第23话 ↗ 电视动画;官网以深夜节目所属日标示播出日期
- 动画官网 · 第24话 ↗ 电视动画;官网以深夜节目所属日标示播出日期
- 动画官网 · 第25话 ↗ 电视动画;官网以深夜节目所属日标示播出日期
- 动画官网 · DVD-BOX ↗
- 同期读者记录 · 2003年11月号企划沿革 ↗ 2006年6月记录;企划初刊辅助书目证据,未取得原杂志全页
- Seven Seas · 小说与漫画系列书目 ↗
- 同期连载记录 · 漫画2005年11月号与休载经过 ↗ 2008年记录;未取得原杂志目录全页