故事与设定
故事以高中同班女生的校园生活为中心。彩花学习和运动成绩都很好,却因临场紧张在高中入学考试中失利。她希望下一次升学能够避开同样的失败,于是答应老师去接近不来上学的空。彩花带着推荐名额的目的登门,空则利用这个秘密,让她接受每天一次的「请求」。
返校之后,空进入彩花原有的朋友群体。一起学习、放学同行、体育祭和假日相处,让两人的接触逐渐超出原先的条件。转学生守永和奏与空迅速熟络,彩花因此感到不安;当两人正式成为朋友后,过去借请求进行的亲吻反而变得难以解释。
漫画中段,空的母亲要求她转学并一起迁往北海道,彩花必须把想与空在一起的心情付诸行动。后半段继续描写成为恋人后的学习、打工、圣诞节、初诣及向朋友说明关系。升学不再只是彩花取得推荐名额的理由,也成为两人各自选择未来生活的一部分。
版本与发行
| 版本 | 发表或发行 | 内容与范围 |
|---|---|---|
| 漫画正篇 | 《Comic百合姬》2019年12月号—2022年12月号 | 2019-10-18开始、2022-10-18结束;全32话,单行本全6卷 |
| 日文单行本 | 一迅社「百合姬Comics」;2020—2022年 | 第6卷先发行附后日谈小册子的初回限定版,2024年另出通常版 |
| 繁体中文版 | 东立出版社,2022年起 | 书名《無法拒絕孤單女孩》;截至2026-11-01,出版社列出第1—3卷 |
| 英文版 | Kodansha USA;2024—2025年 | I Can’t Say No to the Lonely Girl,全6卷,纸质与电子版 |
| 短篇集 | 《ロンリーガールに花束を 樫風短編集》;2024-12-17 | 收大学时期彩花与空的后日谈、同人志原稿及其他独立短篇 |
漫画创作与出版
| 职务 | 姓名 / 公司 |
|---|---|
| 漫画创作 | 樫风(樫風) |
| 连载刊物 | 《Comic百合姬》 |
| 日文出版 | 一迅社 |
| 繁体中文出版 | 东立出版社 |
| 繁体中文翻译 | 翁蛉玲 |
| 英文出版 | Kodansha USA |
漫画出版
| 卷次 / 版本 | 日文发行日期 | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2020-04-16 | 9784758021104 |
| 2 | 2020-10-16 | 9784758021715 |
| 3 | 2021-04-16 | 9784758022392 |
| 4 | 2021-10-18 | 9784758023085 |
| 5 | 2022-05-18 | 9784758024105 |
| 6 · 初回限定版 | 2022-12-16 | 9784758024808 |
| 6 · 通常版 | 2024-04-17 | 9784758026994 |
第6卷通常版与2022年初回限定版的漫画本篇内容相同,通常版没有后日谈小册子。各语言书目及收录话数见版本与出版。
主要人物概述
主要人物
人物关系概述
人物关系
叙事与画面
作品以请求、亲吻和相处中的停顿呈现两人对关系的不同理解。彩花的表情变化较多,空的面部表情相对克制;独白、手部动作与日常喜剧表情共同表现人物的紧张和犹豫。樫风最初以这部作品向编辑部投稿,借校园恋爱故事展开自己擅长的心理与表情描写。
出版与后日谈
资料来源
- 漫画 · 作品介绍 ↗一迅社
- 《Comic百合姬》2019年12月号 ↗一迅社 2019-10-18发行,卷头彩页新连载
- 《Comic百合姬》2022年12月号 ↗一迅社 2022-10-18发行
- 漫画第1卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第2卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第3卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第4卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第5卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第6卷 ↗一迅社 漫画单行本;卷首梗概包含前卷剧情
- 漫画第6卷 · 通常版 ↗一迅社 与初回限定版本篇相同,不附后日谈小册子
- 《ロンリーガールに花束を 樫風短編集》 ↗一迅社 2024-12-17;ISBN 9784758028172
- 东立繁体中文版第1卷 ↗东立出版社 书名《無法拒絕孤單女孩》;译者翁蛉玲
- 东立繁体中文版第2卷 ↗东立出版社 书名《無法拒絕孤單女孩》;译者翁蛉玲
- 东立繁体中文版第3卷 ↗东立出版社 书名《無法拒絕孤單女孩》;译者翁蛉玲
- Kodansha英文版第4卷 ↗Kodansha USA 纸质版与电子版ISBN分列
- Kodansha英文版第6卷 ↗Kodansha USA 纸质版与电子版ISBN分列
- 樫风 · 第4卷发行访谈 ↗樫風 / 百合ナビ 2021-10-18;作者自述创作与心理描写
- 漫画第5卷 · 阅读记录 ↗アンタレス 第21—25话及番外;2022-05-19
- 漫画第6卷 · 阅读记录 ↗アンタレス 修学旅行告知、毕业与同居;2022-12-16
- 漫画第23.5话 · 和奏与结菜 ↗アンタレス 《Comic百合姬》2022年3月号番外;收入第5卷
- 人物名称与第1卷附录资料索引 ↗维基百科 人物表;穗波、千鹤、结菜的姓名、社团与生活资料索引
- 漫画第8、10、16、31话 · 关系阶段 ↗アンタレス 第16话成为恋人,第31话向穗波和千鹤告知
- 漫画第16话 · 机场交涉与告白 ↗アンタレス 第4卷;先在机场交涉,返回空家后告白
- 图像 · 漫画第6卷通常版封面 · 左为樱井彩花,右为本田空 ↗©樫風/一迅社 原页面:https://www.ichijinsha.co.jp/yurihime/title/樫風/ロンリーガールに逆らえない/