故事与设定
莉莉安是一所天主教背景的女子学园。高等部的学生会山百合会以红、黄、白三位“蔷薇大人”为核心，她们的妹妹称作“花蕾”。祐巳入学时，祥子是水野蓉子的妹妹，也是红蔷薇花蕾；她的严格、礼仪与家世，使祐巳起初将她视作难以接近的人。
第一季第1—3话从一场《灰姑娘》学园祭戏剧展开：祥子提出结为姊妹，祐巳起初拒绝，却继续参加排练；柏木优作为王子出演，并牵出他与祥子的婚约。祐巳逐渐接触祥子的家庭困境，两人的往来从被突然选中转向正式的姊妹关系。
群像并行于主线。令与由乃的“黄蔷薇革命”使受照顾者争取自主的愿望成为校园事件；圣的旧事涉及对久保栞的恋情；圣毕业后，志摩子遇见乃梨子，两人围绕信仰与家庭秘密建立信任。随着祐巳升为二年级，她也开始面对自己要成为姐姐的问题。
版本与发行
| 媒介 | 原作 / 制作 | 首次发表、发行或播出 | 版本范围 |
|---|---|---|---|
| 先行短篇 / 文库小说 | 今野绪雪；插画：响玲音（ひびき玲音） | 1997年杂志初刊；文库1998-04-24—2012-04-28 | 集英社Cobalt文库编号1—37册；第33册为祥子与令毕业篇，后续含短篇集 |
| 漫画连载 / 单行本 | 长泽智（長沢智）作画；今野绪雪原作 | 2003年《Margaret》第21号起连载；单行本2004-02-25—2010-10-25 | Margaret Comics全9卷；第9卷为志摩子与乃梨子新学期篇 |
| 电视动画第一季 | Studio DEEN | 2004-01-07—03-31 | 全13话，东京电视台等；日期沿用电视台标示 |
| 电视动画第二季《春》 | Studio DEEN | 2004-07-04—09-26 | 全13话；毕业、白蔷薇新姊妹及梅雨篇 |
| 第三季OVA | Studio DEEN | 2006—2007年 | 全5话；夏日别墅、花寺学园祭、体育祭与修学旅行 |
| 电视动画第四季 | Studio DEEN | 2009年1—3月 | 全13话；祐巳的妹妹人选与瞳子的心结 |
| 真人电影 | 导演：寺内康太郎；制作：Jolly Roger | 2010-11-06 | 90分钟；祐巳：未来穗香，祥子：波瑠 |
动画制作人员
| 职务 | 姓名 / 公司 |
|---|---|
| 原作 / 脚本监修 | 今野绪雪 |
| 角色原案 / 小说插画 | 响玲音（ひびき玲音） |
| 导演（第一、二季 / OVA） | ユキヒロマツシタ |
| 导演（第四季） | 加藤敏幸 |
| 系列构成 | 吉田玲子 |
| 脚本（《春》） | 吉田玲子、高桥奈津子（高橋ナツコ）、真部千晶、吉村元希 |
| 角色设计 | 松岛晃（松島晃） |
| 美术监督（《春》） | 坂本信人 |
| 色彩设计（《春》） | 松本真司 |
| 摄影监督（《春》） | 川口正幸 |
| 剪辑（《春》） | 松村正宏 |
| 音响监督 | 岩浪美和 |
| 音乐 | 片仓三起也（片倉三起也） |
| 动画制作 | Studio DEEN（スタジオディーン） |
主要人物与配音
| 中文名 | 原名 | 动画配音 | 开篇及新学年的身份 |
|---|---|---|---|
| 福泽祐巳 | 福沢祐巳 | 植田佳奈 | 一年级→二年级；祥子的妹妹 |
| 小笠原祥子 | 小笠原祥子 | 伊藤美纪 | 二年级→三年级；红蔷薇花蕾→红蔷薇 |
| 岛津由乃 | 島津由乃 | 池泽春菜 | 一年级→二年级；令的妹妹 |
| 支仓令 | 支倉令 | 伊藤静 | 二年级→三年级；黄蔷薇花蕾→黄蔷薇 |
| 藤堂志摩子 | 藤堂志摩子 | 能登麻美子 | 一年级→二年级；白蔷薇花蕾→白蔷薇 |
| 佐藤圣 | 佐藤聖 | 丰口惠美 | 开篇三年级；白蔷薇，次年毕业 |
| 水野蓉子 | 水野蓉子 | 筱原惠美 | 开篇三年级；红蔷薇，祥子的姐姐 |
| 鸟居江利子 | 鳥居江利子 | 生天目仁美 | 开篇三年级；黄蔷薇，令的姐姐 |
| 二条乃梨子 | 二条乃梨子 | 清水香里 | 《春》新一年级；志摩子的妹妹 |
| 松平瞳子 | 松平瞳子 | 钉宫理惠 | 《春》新一年级；演剧部成员 |
| 细川可南子 | 細川可南子 | 小清水亚美 | OVA、第四季一年级；景仰祐巳 |
主要人物
人物 福泽祐巳 ↗
福泽祐巳是《圣母在上》的主人公，从幼稚园起在莉莉安就读。故事开篇为高等部一年级，容貌与成绩都不突出，心情却很容易写在脸上。与红蔷薇花蕾小笠原祥子结为姊妹后，她参与山百合会事务，也逐渐从需要姐姐引领的妹妹，成长为能够等待、照顾后辈的人。
人物 小笠原祥子 ↗
小笠原祥子是小笠原集团会长的孙女，母系出自旧华族家庭。开篇为高等部二年级、红蔷薇花蕾，也是水野蓉子的妹妹。她主动邀请福泽祐巳成为自己的妹妹，在严厉、骄傲的态度中学习向祐巳表达关心；新学年继任红蔷薇，逐渐成为支持祐巳寻找妹妹的姐姐。
人物岛津由乃 ↗
岛津由乃是支仓令的表亲和邻居，也是她在莉莉安的妹妹。她生来体弱，外表容易让人联想到需要保护的少女，实际却性格强势、行动果断。“黄蔷薇革命”由她退还念珠而起；手术后，她进一步尝试摆脱被照顾者的位置，加入令所在的剑道部。
人物支仓令 ↗
支仓令是莉莉安剑道部的主力，外表俊秀，有“Mr. Lillian”的称号。她是鸟居江利子的妹妹，也是岛津由乃的姐姐。令与由乃既有亲属和邻里关系，又有学园内的姊妹约定；她对由乃身体的担忧，使体贴与过度保护之间的矛盾成为黄蔷薇一系的重要故事。
人物藤堂志摩子 ↗
藤堂志摩子是佐藤圣的妹妹，一年级时便成为白蔷薇花蕾。她举止文静，也能明确表达自己的意见。圣毕业后，她升为白蔷薇，并与新生二条乃梨子相识。作为寺院家的女儿，她在天主教学园中的信仰与家庭秘密，是两人建立信任的重要起点。
人物二条乃梨子 ↗
二条乃梨子是《春》登场的高等部新生，喜爱佛像鉴赏。她原本另有升学目标，却因赴京都欣赏佛像时遭遇大雪，错过第一志愿考试，最终来到天主教背景的莉莉安。她在校园内对自己的兴趣有所顾虑，与寺院出身的志摩子互通心意后，逐渐成为白蔷薇一系的一员。
人物佐藤圣 ↗
佐藤圣是故事开篇的白蔷薇、志摩子的姐姐。她常以拥抱和玩笑逗弄祐巳，也会在后辈遭遇困扰时给予实际帮助。她曾对久保栞一见钟情，这段旧事在第一季「荆棘之森」与「白色花瓣」中展开；毕业之后，她仍在莉莉安大学生活，并继续与山百合会后辈往来。
人物松平瞳子 ↗
松平瞳子是乃梨子的同级生、演剧部成员，也是祥子的远亲。她入学前便憧憬蔷薇大人与姊妹制度，习惯以自己的名字自称。与祐巳的往来经历冲突、回避和主动靠近；第四季围绕她拒收念珠、参加学生会选举以及向祐巳表达心意展开。
人物关系概述
祐巳与祥子是叙事中心：由结为姊妹、初次约会和梅雨中的失落，走到祐巳开始寻找自己的妹妹。令与由乃同时是亲戚、邻居与学园姊妹；志摩子与乃梨子的相知则连接天主教学校与佛教家庭。圣与栞的过去呈现了少女对另一名少女的一见钟情。
第四季把祐巳与瞳子的往来放到前景。圣诞节遭拒的念珠、学生会选举以及第二次情人节寻宝，构成祐巳学会等待对方主动开口的过程。
人物关系
学园、音乐与出版
叙事范围与观看顺序
动画按第一季→第二季《春》→第三季OVA→第四季延续。第三季为5话长篇OVA，第一、二、四季各13话，合计44话正篇。《春》第1话回到此前的正月，第6话回顾圣与志摩子的相遇，播出顺序和故事时间并非始终一致。
漫画第9卷收录「銀杏の中の桜」与「BGN」，讲述乃梨子入学；它的第9卷与小说第9册虽然共享该阶段故事，仍是两种出版版本。第四季结尾的瞳子篇也不能当作小说全系列的终点：小说第33册才进入祥子与令的毕业日，第37册则收录包括教师茶会在内的7篇故事。
小说书影
文库第1册：前方为福泽祐巳，后方为小笠原祥子。插画：响玲音。
©今野緒雪・ひびき玲音／集英社
动画配信图
动画配信双人图：左为福泽祐巳，右为小笠原祥子。
©今野緒雪／集英社・山百合会
动画画面
- 第一季第3话 · 祐巳与祥子的舞蹈画面，含画面叠化。
- 第一季第1话 · 福泽祐巳近景。
- 第一季第5话 · 小笠原祥子近景。
©今野緒雪／集英社・山百合会
资料来源
- 集英社 · 文库首册纸书与电子版 ↗
- 集英社 ·《ハロー グッバイ》纸书 ↗
- 集英社 · 第37册纸书与电子版 ↗
- e!集英社 · 小说第1册 ↗ 文库册次；页面配信开始日为电子版日期
- e!集英社 · 小说第2册 ↗ 文库册次；页面配信开始日为电子版日期
- e!集英社 · 小说第3册 ↗ 文库册次；页面配信开始日为电子版日期
- e!集英社 · 小说第9册 ↗ 文库册次；页面配信开始日为电子版日期
- 集英社 · 长泽智漫画第1卷 ↗
- 集英社 · 长泽智漫画第9卷及目录 ↗
- 东京电视台 · 第一季全13话梗概 ↗ 2004-01-07—03-31；使用电视台标示的放送日
- 东京电视台 ·《春》全13话梗概 ↗ 2004-07-04—09-26
- 东京电视台 ·《春》制作人员、配音与音乐 ↗
- d动画商店 · 第四季13话与制作资料 ↗
- Studio DEEN · 第四季制作档案 ↗
- ADK Emotions · 第三季OVA作品档案 ↗ 全5话，每话约51分钟
- Bandai Channel · 第三季剧情与人物 ↗
- TELASA · 第四季第13话及第1—10话梗概 ↗ 提供：Bandai Channel；第13话「あなたを探しに」及关联分话目录
- UNIJAPAN JFDB · 2010年真人电影 ↗
- 青文 ·《瑪莉亞的凝望》书系 ↗ 正式中文书名及译名依据
- 成蹊人文研究第33号 · 百合解释的变迁 ↗ 2025年，4.1节：1997年Cobalt初刊及作品的接受史；仅用于出版起点和文化背景
- KOTOKO · Chercher词曲资料 ↗
- KOTOKO ·《きれいな旋律》单曲 ↗
- Neowing · kukui《地図散歩》唱片资料 ↗ 2009-02-18；LHCM-1055
- 引田香织 · 第四季片尾歌发行访谈 ↗ 2009-02-18；本人访谈
- 图像 · 小说文库第1册书影 · 前方祐巳、后方祥子 ↗©今野緒雪・ひびき玲音／集英社 原页面：https://booklive.jp/product/index/title_id/126250/vol_no/001
- 图像 · 动画配信双人图 · 左福泽祐巳、右小笠原祥子 ↗©今野緒雪／集英社・山百合会 原页面：https://tv.apple.com/jp/show/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%A7%98%E3%81%8C%E3%81%BF%E3%81%A6%E3%82%8B/umc.cmc.5wdzocluyvbjtgnzdr8923t2y
- 图像 · 第一季第3话 · 祐巳与祥子的舞蹈画面 ↗©今野緒雪／集英社・山百合会 原页面：https://tv.apple.com/jp/show/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%A7%98%E3%81%8C%E3%81%BF%E3%81%A6%E3%82%8B/umc.cmc.5wdzocluyvbjtgnzdr8923t2y
- 图像 · 第一季第1话 · 福泽祐巳近景 ↗©今野緒雪／集英社・山百合会 原页面：https://tv.apple.com/jp/show/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%A7%98%E3%81%8C%E3%81%BF%E3%81%A6%E3%82%8B/umc.cmc.5wdzocluyvbjtgnzdr8923t2y
- 图像 · 第一季第5话 · 小笠原祥子近景 ↗©今野緒雪／集英社・山百合会 原页面：https://tv.apple.com/jp/show/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%A7%98%E3%81%8C%E3%81%BF%E3%81%A6%E3%82%8B/umc.cmc.5wdzocluyvbjtgnzdr8923t2y
- 漫画连载与卷目资料 ↗まんがseek 漫画杂志记录始于2003年10月；首卷2004-02-25为单行本日期
- 《マリア様がみてる》漫画早期条目 ↗はてなキーワード 记录《Margaret》2003年第21号起连载；此旧条目的后期卷数未更新，仅用于初刊刊号交叉对照