利兹与青鸟 / ARCHIVE

铠塚霙 × 伞木希美

鎧塚みぞれ × 傘木希美

电影《利兹与青鸟》的核心人物关系。霙在中学时因希美的邀请进入吹奏乐世界,升入高三后,两人以双簧管和长笛共同担任比赛曲的独奏。共同生活、各自的音乐能力与不同形状的喜欢,使这段关系从熟悉的依赖走向对彼此的重新认识。

电影《利兹与青鸟》(2018)

电影中的关系发展

开场:熟悉的距离。霙与希美进入学校的过程,以脚步、等待、前后位置和细小的回应建立关系。希美容易融入周围人的交谈,霙则格外留意她的声音和动作。她们一同演奏,却不以同样的方式占据对方的世界。

排练:把自己放进童话。两人练习《利兹与青鸟》,并把童话的两位少女与自己相连。霙起初更接近害怕离别的利兹,希美则较轻快地接受这份对应。第三乐章中的独奏难以衔接,让情感距离具体地表现为演奏问题。

升学:能力与期待。霙获得音乐大学的建议后,希美也提到相同的方向。对霙而言,能够与希美继续在一起具有强烈吸引力;对希美而言,音乐上的实力差异又使这一选择变得复杂。

第三乐章:重新辨认青鸟。童话中谁是留下的人、谁是能够飞翔的人,不再只按霙最初的理解固定下来。全体合奏中,霙主动提出演奏第三乐章,并让双簧管的表现充分展开,希美也直接听见两人在演奏能力上的差距。

理科室与结尾:说出喜欢。霙拥抱希美,表达自己对希美的声音、动作和存在的喜爱;希美回应的是霙的双簧管。两人说出的喜欢落在不同对象和层次上。电影把这种差异保留在共同前行的日常中,关系随对彼此的认识而改变。

关系中的音乐与童话

双簧管与长笛不是只供人物持有的道具。独奏交替要求倾听、呼吸与回应,把两人如何相处的问题变成实际的声音。霙不愿失去希美、希美对天分的复杂反应,也都进入演奏之中。

利兹希望与少女共同生活,青鸟却属于更广阔的天空。童话中的放手,使两位学生能够从另一个位置看待依赖、爱与成长。现实和童话的对应会在故事中发生变化。

人物与文化线索

资料来源

  1. 电影故事与片内童话 ↗京都动画 / 『响け!』制作委员会 电影《利兹与青鸟》(2018);官网故事图文
  2. 山田尚子导演访谈 ↗京都动画 / 『响け!』制作委员会 人物关系、表演、色彩、声音与音乐录制
  3. 主创人员评论 ↗京都动画 / 『响け!』制作委员会 山田尚子、吉田玲子、西屋太志、牛尾宪辅
  4. 制作人员座谈 ↗京都动画 / 『响け!』制作委员会 电影中的人物互动与声音、作画细节
  5. 电影制作记录 ↗京都动画 / 『响け!』制作委员会 吹奏乐曲、童话音乐、乐器作画、音乐场景剪辑及绘画转印等13段制作记录